Ceci n'est qu'un aperçu de ma production dans l'illustration jeunesse ainsi que dans le dessin animé 2D en tant qu'animatrice et realisatrice entre 2009 et 2010. Une mise à jour des années précédentes et suivantes, en français comme en anglais et en cours de finalisation.

Please note, resume is being updated, soon to follow all character /design 2D animation , 3D modeler and animator, all prior to 2009 and after 2010 as well as in English!

This is only a short span of all the work I produced inbetween 2009 and 2010, as a children book illustrator as well as i 2D animator/director.

Publications :

-2012:

• Professeur d'illustration, Classe internationale , Cours du Soir et Professeur d'infographie à l'Ecole Emile Cohl Lyon 3

-2010 :

• Illustration des 5 premiers tomes de la série « Cartouche Prince des voleurs » Chez Bayard Edition Jeunesse « Le trésor des Templiers », « Le testament du Roi Soleil »,« Noblesse Oblige », « Le défi du Régent », « Le secret du Lorrain » « La fugue du Dauphin »

• Illustration du présentoir de la série Cartouche.

• Couvertures, 4ème de couverture et marque-page de la série « Loulou de Montmartre» ( Pictor Média) pour Bayard Presse, épisode 12, 13, 14, 15, 16, 17 « le lac des cygnes »,« Menace au château », « Sortie à l’Opéra », « Un mystérieux rendez-vous », « Les petits rats de l’Opéra » ; « Coup de tonnerre »

• 1ères de couvertures, rabats et 4ème de couverture des 4 premiers tomes de la collection Stellina chez Bayard Edition Jeunesse. « La petite acrobate », « prise au Piège »,« Bienvenue à l’orphelinat» et « Mauvaises rencontres »

• Illustrations des tome 5, 6, 7, 8 de la série Wild Rescue chez Stripes Publishing (UK). «Safari Survival », « Ocean S.O.S », « Avalanche Alert » et« Desert Danger »

• Character design et animation 2D en collaboration avec le Cartoon Saloon sur un court-métrage pour le client PRANA mobile, projeté dans le Pavillon Chinois (Information and Communication Pavilion) lors de l’Exposition Universelle de Shanghai ( Mars 2010-Octobre 2010)

• Animation Director, et 2D animatrice sur la partie animée du long-métrage « Addiction Inc. », du réalisateur Charlie Evans Jr. Pour Acappela productions, avec le Cartoon Saloon .

• BD une « promesse embarrassante » pour la magazine Tournesol

• Character design pour le projet de série animée « Rikki Doom » ( Disney), avec le Cartoon Saloon

•  Character design pour le projet de Série animée « The Stig », avec le Cartoon Saloon

• Illustrations pour les tomes 13 et 14 de la série « Loulou de Montmatre » pour Bayard Editions Jeunesse

-2009 :

• Création de logo pour la compagnie d’assurance ARAVA Patrimoine

• Création des images intérieures des livres tirés de la série «Loulou de Montmartre » ( Pictor Média) pour Bayard Presse, à partir de l’épisode 11 jusqu’à l’épisode 26

• Couvertures, 4ème de couverture et marque-page de la série « Loulou de Montmartre» ( Pictor Média) pour Bayard Presse, épisode 8, 9,10 et 11 « Bienvenue chez lesRibounets », « Incendie sur la butte », « la révolte des Montmatrois » ; « Le Portrait de Sofia »

•  Illustrations de 4 livres « Wild Rescue » pour les éditions Stripes Publishing (UK) « Poacher Peril, » « Earthquake Escape » « Forest Fire » et « Polar Meltdown »

• Travail sur le Projet de Long métrage « Lémuria » (réalisation Evelyne Monsallier), création de personnages.

• 1ères de couvertures, rabats et 4ème de couverture des 4 premiers tomes de la collection Stellina chez Bayard Edition Jeunesse. « Une étoile est née », « Le grand Départ »,« Perdue dans la montagne » et « Mauvaises rencontres »

• Création et habillage du présentoir librairie de la collection Stellina .

• Illustrations, interview et Making Of de mon film musical « Bean Pháidín » pour le projet « Síog na Rann », rebaptisé « Anam an Amhráin» diffusé le 22 Décembre 2009, sur laTG4 (chaîne gaélique), avec le Cartoon Saloon.

-2008:

• Illustrations chez Bayard Presse du livre pour enfant «  Mark Logan «  ( tiré du dessin animé Pictor Média)

• Illustrations du livre tiré de la série télé « Aifric » pour la chaîne TG4
• Habillage et générique du documentaire « Maidhm na Muintire« pour la chaîne TG4 (cartes …)
• Animation pour le trailer du projet de série «  Street Battle », réalisation Sydney Kombo.
•  Illustrations pour des livres d’enfants, collection An Gúm

• correction des 10 derniers storyboards de la série télé « Stellina » ( PictorMédia France 3-Rai Uno »)
• Création de personnages pour la série télé « Primeval » (BBC)
• BD «  un dédommagement excessif » pour le magazine Tournesol
• Illustration des livres « Fite Fuaite » et  « Péigín Litir Móir » (AnGum éditions)
• Réalisation intégrale en animation du clip musical  « Bean Pháidín » pour le projet « Síog na Rann » ( 3mn30)
• Couvertures, 4^ème de couverture et marque-page  de la série «  Loulou de Montmartre  »  ( Pictor Média)  pour  Bayard Presse, épisode 7 «  l’adieu au pensionnat ».
• Directrice de l’animation 2D ; animatrice et gestion d’équipe internationale avec le Cartoon Saloon pour la publicité de télécommunication pour KPN aux Pays-Bas

-2007,

• Illustrations de « Story of Ireland » livre de vulgarisation historique pour les enfants chez O’Brien press, Lauréat du « Irish Children Book of the Year » 2008
• Publicité du nouveau TomTom Go Gps mapShare, superviseur de l’animation en Irlande et en France, gestion d’équipe et DA du look de l’animation.
•  Illustrations pour des livres d’enfants, collection An Gúm(cahier d’exercice, livre d’histoire)

• Corrections de stroyboards des 13 premiers épisodes de la série « Stellina » ( France 3-Rai Uno »
• Développement du projet de court-métrages animé musicaux « Síog na Rann », chanson Bean Pháidín     

-2006,

• court métrage d’animation pour un documentaire de la BBC « Leatrom na Cinniúna »

• character designer et props designer pour le moyen métrage d’animation «  Mark Logan « (France3 -Pictor Média) 
• character designer pour la série d’animation 26x26 « Stellina » (France3-Rai Uno –Pictor Média –animation Band)
• Illustrations pour des livres d’enfants (cahier d’exercice, livre d’histoire), collection An Gúm

-2005, France

• illustratrice pour l’Education Nationale Gaélique (livres, posters, livres du professeur, cartes, cahier d’exercice, livre d’histoire …)  collection An Gúm
• test création de personnages et de storyboard sur la série télé italienne « Winx Club »

-2004, Toronto, Canada

• animatrice sur le Clip vidéo « Breaking Even », du réalisateur Callan Brunker  (musique de M. Rob Szabo), Canada.

• Illustrations pour des livres d’enfants, école et librairie collection An Gúm (livre d’école , livre d’apprentissage, carte  personnage, cahier d’exercice, livre d’histoire…)  
• Création des personnages principaux de la série TV France3 Rai Uno « Stellina » réalisation Sydney Kombo, pour Pictor Media et animation Band.

2003-2004, animatrice, character designer et illustratrice pour “ the Cartoon Saloon” (compagnie   d’animation, Kilkenny, Irlande),

• long-métrage “Brendan and the secret of Kells”( réalisation Tomm Moore et sur les écrans en Février 2009 )
• Character design  “How I ate my father”
• publicité Vodafone, Miss cool...
• animatrice sur le programme  TV Sprogs ( série d’animation) .
• Illustrations pour des livres d’enfants, collection An Gúm pour l’éducation nationale gaélique ( livre d’école , livre d’apprentissage, carte  personnage, cahier d’exercice, livre d’histoire…) 

-2002-2003,

character designer, modelisation 3D et animatrice chez “Etranges Libellules ” (création et développement de Jeux Vidéos, Lyon)

• Scarytales

• Astérix XXL

2002,

animatrice pour Project Images films S.A, pour Schneider Electric/Jingle Eole.

-2001,

• animatrice pour une publicité cinéma Nesquick/Disney/Atlantide.

1999,

• animatrice et character designer sur le court-métrage de M. Jean Rubak “ La politesse des Rois”, (After Movies Videosystem, Paris ).